Gap Filling · Exercise 10 · Form completion

Mountain High Climbing Club

Now you will hear a young man talking to the administrator of a climbing club. Complete his application form.

0:000:00

Mountain High Climbing Club – Membership application form
Name:1
Age:2
Address:3 Highbury Square, LONDON, W1
Telephone number:07209 4
Health problems:No
Previous experience:5 (circle one: none / some / extensive)

Transcript

Administrator: Hi, can I help you? Are you interested in climbing at all?

Andrew: Hi, yeah. Actually, I’ve been thinking about joining a club for a while now. So what do I have to do?

Administrator: It’s easy really. I can fill in the form for you right now, online, and then you can come to our first meeting next month.

Andrew: OK. Let’s do that then.

Administrator: Right. First of all, what’s your name?

Andrew: Andrew.

Administrator: Andrew… and your family name?

Andrew: Metcalfe.

Administrator: Metcalfe… How do you spell that?

Andrew: M-E-T-C-A-L-F-E

Administrator: M-E-T-C-L-F-E, with an ‘e’.

Andrew: Yes, that’s right.

Administrator: And your age? Are you over 18?

Andrew: Yup. I’m 21.

Administrator: And where do you live?

Andrew: My address is 43A Highbury Square, London, W1

Administrator: Thanks… and do you have a number where I can contact you?

Andrew: Yes, my mobile is 07209 571324

Administrator: And I have to ask a couple more questions. Umm… do you have any health problems?

Andrew: No, no. Nothing.

Administrator: And a last question. Have you ever climbed before?

Andrew: Yes. I have, a bit.

Administrator: Well, thanks very much.

Bản dịch

Quản trị viên: Chào bạn, tôi có thể giúp gì cho bạn? Bạn có hứng thú với việc leo núi không?

Andrew: Xin chào, vâng. Trên thực tế, tôi đã suy nghĩ về việc tham gia một câu lạc bộ trong một thời gian. Vậy tôi phải làm gì?

Quản trị viên: Dễ mà. Tôi có thể điền vào biểu mẫu cho bạn ngay bây giờ, trực tuyến, và sau đó bạn có thể đến phiên họp đầu tiên của chúng ta vào tháng tới.

Andrew: Được. Hãy làm điều đó đi.

Quản trị viên: Vâng. Đầu tiên tôi muốn biết bạn tên gì?

Andrew: Andrew.

Quản trị viên: Andrew… và họ của bạn là gì?

Andrew: Metcalfe.

Quản trị viên: Metcalfe… Bạn đánh vần như thế nào?

Andrew: M-E-T-C-A-L-F-E

Quản trị viên: M-E-T-C-L-F-E, với một chữ ‘e’.

Andrew: Vâng, đúng vậy.

Quản trị viên: Và tuổi của bạn? Bạn đã trên 18 tuổi chưa?

Andrew: Rồi ạ. Tôi 21 tuổi.

Quản trị viên: Và bạn sống ở đâu?

Andrew: Địa chỉ của tôi là 43A Highbury Square, London, W1

Quản trị viên: Cảm ơn… và bạn có số điện thoại để tôi có thể liên hệ với bạn không?

Andrew: Vâng, điện thoại di động của tôi là 07209 571324

Quản trị viên: Và tôi phải hỏi thêm một vài câu hỏi nữa. Umm… bạn có vấn đề gì về sức khỏe không?

Andrew: Không, không. Không hề.

Quản trị viên: Và một câu hỏi cuối cùng. Bạn đã từng leo núi bao giờ chưa?

Andrew: Rồi ạ. Tôi có, một chút.

Quản trị viên: Vâng, cảm ơn rất nhiều.

← Bài trước Bài sau →