← Quay lại danh sách bài luyện tập
Choose FIVE answers from the box and write the correct letter, A-G, next to questions 1-5.
Matching Information · Exercise 01 · Nối thông tin
Track 1 – Plans for the town’s facilities
Nghe đoạn ghi âm và chọn thông tin phù hợp trong khung cho từng mục.
0:000:00
What is planned for each of the following facilities?
Plans
AIt will move to a new location
BIt will have its opening hours extended.
CIt will be refurbished.
DIt will be used for a different purpose.
EIt will have its opening hours reduced.
FIt will have new management.
GIt will be expanded.
Facilities
1railway station car park
2cinema
3indoor market
4library
5nature reserve
Transcript
Now I’ll very quickly outline current plans for some of the town’s facilities, before asking for your comments.
As you’ll know if you regularly use the car park at the railway station, it’s usually full. The railway company applied for permission to replace it with a multi-storey car park, but that was refused. Instead, the company has bought some adjoining land, and this will be used to increase the number of parking spaces.
The Grand, the old cinema in the high street, will close at the end of the year and reopen on a different site. You’ve probaly seen the building under construction. The plan is to have three screens with fewer seats, rather than just the one large auditorium in the old cinema.
I expect many of you shop in the indoor market. It’s become more and more shabby-looking, and because of fears about safety, it was threatened with demolition. The good news is that it will close for six weeks to be made safe and redecorated, and the improved building will open in July.
Lots of people use the library, including school and college students who go there to study. The council has managed to secure funding to keep the library open later into the evening, twice a week. We would like to enlarge the building in the not-too-distant future, but this is by no means definite.
There’s no limit on access to the nature reserve on the edge of town, and this will continue to be the case. What will change, though, is that the council will no longer be in charge of the area. Instead, it will become the responsibility of a national body that administers most nature reserves in the country.
OK, now let me ask you …
Bản dịch
Bây giờ, tôi sẽ nhanh chóng phác thảo các kế hoạch hiện tại cho một số cơ sở của thị trấn, trước khi hỏi ý kiến của các bạn.
Như bạn biết, nếu bạn thường xuyên sử dụng bãi đỗ xe ở ga đường sắt, nó thường hết chỗ. Công ty đường sắt xin phép thay thế nó bằng bãi đỗ xe nhiều tầng nhưng bị từ chối. Thay vào đó, công ty đã mua một số khu đất liền kề, và điều này sẽ được sử dụng để tăng số lượng chỗ đậu xe.
The Grand, rạp chiếu phim cũ trên phố, sẽ đóng cửa vào cuối năm nay và mở cửa trở lại trên một địa điểm khác. Bạn đã có thể nhìn thấy các tòa nhà đang được xây dựng. Kế hoạch là có ba phòng chiếu với ít chỗ ngồi hơn, thay vì chỉ có một khán phòng lớn trong rạp chiếu phim cũ.
Tôi hy vọng nhiều bạn mua sắm ở chợ. Nó ngày càng trông tồi tàn hơn và vì lo ngại về sự an toàn, nó đã bị đe dọa là sẽ bị phá dỡ. Tin tốt là nó sẽ đóng cửa trong sáu tuần để được làm cho an toàn và trang trí lại, và tòa nhà được cải thiện sẽ mở cửa vào tháng Bảy.
Rất nhiều người sử dụng thư viện, bao gồm cả sinh viên trường học và cao đẳng đến học tập. Hội đồng đã cố gắng đảm bảo kinh phí để giữ cho thư viện mở trễ hơn vào buổi tối, hai lần một tuần. Chúng tôi muốn mở rộng tòa nhà trong một tương lai không xa, nhưng điều này không chắc chắn.
Không có giới hạn nào trong việc tiếp cận khu bảo tồn thiên nhiên ở rìa thị trấn, và điều này sẽ tiếp tục như vậy. Tuy nhiên, điều sẽ thay đổi là hội đồng sẽ không còn phụ trách khu vực này nữa. Thay vào đó, nó sẽ trở thành trách nhiệm của một cơ quan quốc gia – cơ quan quản lý hầu hết các khu bảo tồn thiên nhiên trong nước.
OK, bây giờ hãy để tôi hỏi bạn…
Từ vựng
- outline current plans: phác thảo 1 vài kế hoạch hiện nay
- full (adj): đầy
- apply for permission: xin cấp phép
- multi-storey car park: bãi đậu xe nhiều tầng
- refuse (v): từ chối
- adjoining land: miếng đất bên cạnh
- under construction: đang xây dựng dở dang
- auditorium (n): thính phòng
- shabby-looking (adj): nhìn tồi tàn
- fears about safety: nỗi sợ về sự an toàn
- threaten (v): đe doạ
- demolition (n): sự sập đổ
- redecorate (v): trang trí lại
- secure funding: đảm bảo nguồn quỹ
- enlarge (v): làm lớn hơn, mở rộng
- not-too-distant future: tương lại không xa
- There’s no limit on access to: không có giới hạn cho việc truy cập
- nature reserve: khu bảo tồn thiên nhiên
- on the edge of…: phía rìa của …
- this will continue to be the case: điều này vẫn sẽ tiếp tục như vậy
- no longer: không còn nữa
- be in charge of: phụ trách
- responsibility: trách nhiệm
- national body: cơ quan quốc gia
- administer (v): quản trị
