Listen and write (A-G), next to these questions (1-5).Bấm vào hình để phóng to
1Bus stop
2Train Station
3Tube entrance
4Transport ticket office
5Taxi rank
Transcript
Student: OK, thanks. How can I get from here to Hackney, then?
Man: Right, well you can choose. We’re here at the information office, OK? Now, next to us, on the corner of the High Street and Sweet Street is the bus stop, opposite the bank. The bus goes all the way to Hackney but it is a very indirect route so it could take ages. If you want to take the train, walk down the high street towards the city, go past the bank and on your left is the station, just before you get to the post office. There’s a mainline service to Hackney Wick so, if you need to get into the centre of Hackney, you may need to pick up a bus when you get there. Opposite the post office, on the corner of Heart Lane is the tube entrance – you’ll see the big signs. That’s probably the best way to get there, though you may have to change. It’s probably best if you go and get a travel card first. To get to the ticket office, you go out of here onto the high street. Then turn into South Street and the ticket office is on your right opposite the cinema. Of course, you may decide it’s quicker to take a taxi. But it’s a long way so I think it’ll be very expensive. If you do want to get a cab. Then the rank is outside here just opposite the office.
Bản dịch
Sinh viên: OK, cảm ơn. Vậy tôi có thể đi từ đây đến Hackney bằng cách nào?
Người đàn ông: Bạn có thể chọn. Chúng ta đang ở đây tại văn phòng thông tin, OK? Bây giờ, bên cạnh chúng ta, ở chỗ giao nhau giữa Phố High Street và Phố Sweet Street là bến xe buýt, đối diện ngân hàng. Xe buýt đi đến tận Hackney nhưng nó là một tuyến đường rất gián tiếp nên có thể mất nhiều thời gian. Nếu bạn muốn đi tàu, hãy đi bộ xuống đường cao tốc về phía thành phố, đi qua ngân hàng và bên trái của bạn là nhà ga, ngay trước khi bạn đến bưu điện. Có một tuyến đường chính đến Hackney Wick, vì vậy, nếu bạn cần đi vào trung tâm của Hackney, bạn có thể phải đón xe buýt khi đến đó. Đối diện với bưu điện, ở góc của Heart Lane là lối vào tàu điện ngầm - bạn sẽ thấy các bảng hiệu lớn. Đó có lẽ là cách tốt nhất để đến đó, mặc dù bạn có thể phải thay đổi. Có lẽ tốt nhất là bạn nên đi và lấy thẻ du lịch trước. Để đến phòng vé, bạn đi ra khỏi đây vào đường cao tốc. Sau đó rẽ vào South Street và văn phòng bán vé nằm bên phải đối diện rạp chiếu phim. Tất nhiên, bạn có thể quyết định bắt taxi nhanh hơn. Nhưng đó là một chặng đường dài nên tôi nghĩ sẽ rất tốn kém. Nếu bạn muốn đi taxi. Sau đó, bãi đậu xe taxi ở bên ngoài đây ngay đối diện văn phòng.