Labelling a diagram. Write ONE WORD ONLY for each answer.Bấm vào hình để phóng to
1Câu 1
2Câu 2
3Câu 3
4Câu 4
5Câu 5
Transcript
Hello, everyone, and welcome aboard the Sunshine Express on our journey from London to Naples. I’m Jane Sharpe, the train manager, and I hope you’ll all enjoy the trip.
Before we depart, I’d like to tell you a bit about the train and its facilities. Now, we’re here on the observation deck, which is where you’ll probably spend most of your trip, as it offers the best views, and directly below us is a, well, we call it our leisure centre. There are some games machines, a television, a small library and so on. If you’ve brought a laptop or computer with you, you can also get onto the Internet here, as it has full wi-fi capability. There’s also a small bar where you can get tea, coffee and light meals. For lunch and dinner, you’ll use the restaurant car, which is at the front of the train. You’ll have breakfast in your cabins, by the way, which will be brought to you by your steward.
The two cars behind the restaurant are where you’ll find the second-class cabins. Each cabin has seats which are changed into beds at night. You’ll also find a simple basin for washing, and a small fold-down table. First-class passengers, your cabins are at the back of the train. To get to them, you’ll need to pass through the lounge. This can be used by everyone during the day, but is exclusive to first-class passengers after 6 p.m.
Right at the back of the train, basically as far as you can go, is my office. If anyone needs to see me, though, please use the phone in your cabin rather than coming to the office. Just press one and you’ll get me. If I’m not there, tell your steward you need to see the manager and he or she will look for me.
Bản dịch
Xin chào tất cả mọi người và chào mừng bạn đã lên tàu Sunshine Express trong hành trình của chúng tôi từ London đến Naples. Tôi là Jane Sharpe, người quản lý tàu và tôi hy vọng tất cả các bạn sẽ thích chuyến đi.
Trước khi chúng ta khởi hành, tôi muốn cho bạn biết một chút về tàu và các tiện nghi của nó. Bây giờ, chúng ta đang ở đây trên đài quan sát, đây là nơi bạn có thể sẽ dành phần lớn chuyến đi của mình, vì nó cho tầm nhìn đẹp nhất và ngay bên dưới chúng ta là một, à, chúng tôi gọi đó là trung tâm giải trí của mình. Có một số máy trò chơi, một tivi, một thư viện nhỏ, v.v. Nếu mang theo máy tính xách tay hoặc máy tính, bạn cũng có thể truy cập Internet tại đây vì nó có đầy đủ tính năng wi-fi. Ngoài ra còn có một quầy bar nhỏ, nơi bạn có thể thưởng thức trà, cà phê và các bữa ăn nhẹ. Đối với bữa trưa và bữa tối, bạn sẽ sử dụng mô tô của nhà hàng ở đầu tàu. Nhân tiện, bạn sẽ dùng bữa sáng trong cabin của mình và sẽ được người quản lý mang đến cho bạn.
Hai chiếc xe phía sau nhà hàng là nơi bạn sẽ tìm thấy các cabin hạng hai. Mỗi cabin có ghế ngồi được thay đổi thành giường vào ban đêm. Bạn cũng sẽ tìm thấy một cái chậu cơ bản để rửa và một cái bàn nhỏ có thể gập lại. Đối với hành khách hạng nhất, cabin của bạn ở phía sau tàu. Để đến chỗ họ, bạn cần phải đi qua phòng chờ. Điều này có thể được sử dụng bởi tất cả mọi người trong ngày, nhưng chỉ dành riêng cho hành khách hạng nhất sau 6 giờ chiều.
Ngay phía sau con tàu, về cơ bản là cứ đi mãi có thể, là văn phòng của tôi. Tuy nhiên, nếu có ai cần gặp tôi, vui lòng sử dụng điện thoại trong cabin của bạn thay vì đến văn phòng. Chỉ cần nhấn một cái và bạn sẽ gọi được tôi. Nếu tôi không có ở đó, hãy nói với người quản lý của bạn rằng bạn cần gặp người quản lý và họ sẽ tìm tôi.
