Gap Filling · Exercise 06 · Form completion

Silver Tulip Hotel

You will hear a telephone conversation between a hotel receptionist and a caller making a reservation. Complete the form below.

0:000:00

Write NO MORE THAN THREE WORDS AND/OR A NUMBER for each answer.

Silver Tulip Hotel
Number of nights1
Type of room (circle one) – examplesingle / double-twin beds / double-king sized bed
Name2
Home address3 Avenue, Cambridge
Postcode4
Transport5
Meals6
Date of arrival7

Transcript

Receptionist: Silver Tulip Hotel. Good afternoon. How can I help you?

Edward: Ah, yes. Good afternoon. I’d like to book a room for next Friday.

Receptionist: Certainly, sir. How many nights will you be staying?

Edward: Just one, please.

Receptionist: And would you like a single or double room?

Edward: A double room, please.

Receptionist: A double room. And would you like twin beds or a king-sized bed?

Edward: A king sized bed, please.

Receptionist: Let me see. Yes, we do have a double room available for next Friday. Would you like me to book it for you?

Edward: Yes, please.

Receptionist: Could I have your name, please?

Edward: Yes, it’s Edward Francis.

Receptionist: Is that F-R-A-N-C-E-S?

Edward: No. It’s F-R-A-N-C-I-S.

Receptionist: F-R-A-N-C-I-S.

Edward: Yes. That’s right.

Receptionist: And your home address please, sir.

Edward: Yes, it’s 23 Cypress Avenue, Cambridge

Receptionist: Is that C-Y-P-R-U-S.

Edward: No, C-Y-P-R-E-double S, like a tree.

Receptionist: Oh, I see. And your postcode is?

Edward: CB3 9NF

Receptionist: And it’s for just one night?

Edward: Yes, that’s right.

Receptionist: We can reserve a parking space for you. Are you coming by car?

Edward: Actually, I’ll be taking a taxi from the station.

Receptionist: That’s fine. And one last question: would you like dinner and breakfast?

Edward: No dinner, thank you. But I’d like breakfast.

Receptionist: Just breakfast. So, to confirm. You’re arriving on Friday 16th of April and leaving on Saturday 17th. That’s one night in a double room with a king-sized bed with breakfast.

Edward: That’s right. Thank you very much.

Bản dịch

Nhân viên lễ tân: Khách sạn Silver Tulip. Chào buổi chiều. Tôi có thể giúp gì cho bạn?

Edward: À, vâng. Chào buổi chiều. Tôi muốn đặt một phòng vào thứ Sáu tới.

Nhân viên lễ tân: Chắc chắn rồi, thưa bạn. Bạn sẽ ở lại bao nhiêu đêm?

Edward: Chỉ một đêm.

Nhân viên lễ tân: Và bạn muốn ở phòng đơn hay phòng đôi?

Edward: Một phòng đôi.

Nhân viên lễ tân: Một phòng đôi. Và bạn muốn có 2 giường đơn hay 1 giường cỡ King?

Edward: Một chiếc giường cỡ King.

Nhân viên lễ tân: Để tôi xem. Vâng, chúng tôi có một phòng đôi cho thứ sáu tới. Bạn có muốn tôi đặt nó cho bạn không?

Edward: Vâng, làm ơn.

Nhân viên lễ tân: Cho tôi xin tên của bạn được không?

Edward: Vâng, đó là Edward Francis.

Nhân viên lễ tân: Đó có phải là F-R-A-N-C-E-S không?

Edward: Không. Đó là F-R-A-N-C-I-S.

Nhân viên lễ tân: F-R-A-N-C-I-S.

Edward: Vâng. Đúng rồi.

Nhân viên lễ tân: Và địa chỉ nhà của bạn?

Edward: Vâng, đó là 23 Đại lộ Cypress, Cambridge

Nhân viên lễ tân: Đó là C-Y-P-R-U-S.

Edward: Không phải, C-Y-P-R-E-double S, giống như trong từ ‘tree’.

Nhân viên lễ tân: Ồ, tôi hiểu rồi. Và mã bưu điện của bạn là?

Edward: CB3 9NF

Nhân viên lễ tân: Và nó chỉ trong một đêm?

Edward: Vâng, đúng vậy.

Nhân viên lễ tân: Chúng tôi có thể dành chỗ để xe cho bạn. Bạn có đến bằng ô tô không?

Edward: Thực ra, tôi sẽ bắt taxi từ nhà ga.

Nhân viên lễ tân: Được thôi. Và một câu hỏi cuối cùng: bạn có muốn ăn tối và ăn sáng không?

Edward: Không bữa tối, cảm ơn bạn. Nhưng tôi muốn ăn sáng.

Lễ tân: Chỉ Ăn sáng. Vì vậy, để xác nhận. Bạn sẽ đến vào thứ sáu ngày 16 tháng 4 và rời đi vào thứ bảy ngày 17. Đặt một đêm trong phòng đôi với giường cỡ King kèm bữa sáng.

Edward: Đúng vậy. Cảm ơn rất nhiều.

← Bài trước Bài sau →