← Quay lại danh sách bài luyện tập
Write NO MORE THAN TWO WORDS OR A NUMBER for each answer.
Gap Filling · Exercise 07 · Note completion
Traditional English meals
You will hear a student representative welcoming new students to the university and explaining a little about traditional English meals. First read the notes below. Then listen and complete them.
0:000:00
Traditional English meals
•very popular dish: Fish and chips: fried in 1
•not 2 popular especially 3
•another traditional meal: Sunday lunch
•4 meat, with 5
•traditionally eaten 6
Transcript
Hello: everyone. Welcome to the university. I hope you’re settling in and beginning to find your way around. I know a lot of students find it hard to adapt to the food. So, I thought I’d tell you about a couple of popular English meals that you might hear about. Well, actually, you might’ve heard of the first one already …. It’s really popular … it’s fish and chips. Fish and chips are fried in deep fat. So, it’s actually very greasy and not at all healthy. But it’s still very popular, especially on a Friday night. That’s when a lot of people get their fish and chips from the fish and chip shop, and take them home to eat. Another traditional meal, which is definitely healthier, is Sunday lunch. In England, Sunday lunch is usually some kind of roast meat with vegetables. Traditionally, families have their Sunday lunch at home, but these days quite a lot of families have Sunday lunch in a restaurant.
Bản dịch
Chào mọi người. Chào mừng đến với trường đại học. Tôi hy vọng bạn quen với cuộc sống mới và tìm hiểu xung quanh. Tôi biết rất nhiều học sinh khó thích nghi với thức ăn. Vì vậy, tôi nghĩ tôi sẽ kể cho bạn nghe về một vài món ăn phổ biến ở Anh mà bạn có thể nghe nói đến. Thực ra, bạn có thể đã nghe nói về món đầu tiên rồi…. Nó thực sự phổ biến… đó là cá và khoai tây chiên. Cá và khoai tây chiên được chiên ngập dầu. Vì vậy, nó rất ngấy và không hề tốt cho sức khỏe. Nhưng nó vẫn rất phổ biến, đặc biệt là vào tối thứ Sáu. Đó là khi nhiều người mua cá và khoai tây chiên từ cửa hàng bán cá và khoai tây chiên và mang về nhà ăn. Một bữa ăn truyền thống khác, chắc chắn tốt cho sức khỏe hơn, là món Sunday lunch. Ở Anh, Sunday lunch thường là một loại thịt quay với rau. Theo truyền thống, các gia đình ăn Sunday lunch ở nhà, nhưng những ngày này khá nhiều gia đình Sunday lunch ở nhà hàng.
Từ vựng
- settle in: ổn thoả, ổn định, quen với cái mới
- find it hard: nhận thấy khó khăn
- adapt (v): thích nghi
- popular (adj): phổ biến, nổi tiếng
- greasy (adj): bóng, nhờn, ngấy
- healthy (adj): tốt cho sức khoẻ
- especially (adv): đặc biệt
- traditional (adj): truyền thống
- traditionally (adv): theo kiểu truyền thống
- definitely (adv): chắc chắn, nhất định
- vegetable (n): rau
