Label the plan below. Write the correct letter, A-H, next to questions 1-4.Bấm vào hình để phóng to
1restaurant
2café
3baby-changing facilities
4cloakroom
Transcript
OK, that was something about the collections, and now here some more practical information, in case you need it. Most of the museum facilities are downstairs, in the basement, so you do down the stairs here. When you reach the bottom of the stairs, you’ll find yourself in a sitting area, with comfortable chairs and sofas where you can have a rest before continuing your exploration of the museum.
We have a very good restaurant, which serves excellent food all day, in a relaxing atmosphere. To reach it, when you get to the bottom of the stairs, go straight ahead to the far side of the sitting area, then turn right into the corridor. You’ll see the door of the restaurant facing you.
If you just want a snack, or if you’d like to eat somewhere with facilities for children, we also have a café. When you reach the bottom of the stairs, you’ll need to go straight ahead, turn right into the corridor, and the café is immediately on the right.
And talking about children, there are baby-changing facilities downstairs: cross the sitting area, continue straight ahead along the corridor on the left, and you and your baby will find the facilities on the left-hand side.
The cloakroom, where you should leave coats, umbrellas and any large bags, is on the left-hand side of the sitting area. It’s through the last door before you come to the corridor.
There are toilets on every floor, but in the basement they’re the first rooms on the left when you get down there.
OK, now if you’ve got anything to leave in the cloakroom, please do that now, and then we’ll start our tour.
Bản dịch
OK, đó là một số thông tin về các bộ sưu tập, và bây giờ là một số thông tin thiết thực hơn, trong trường hợp bạn cần. Hầu hết các trang thiết bị của bảo tàng đều ở tầng dưới lầu, trong tầng hầm, vì vậy bạn đi xuống cầu thang ở đây. Khi bạn đến dưới cùng của cầu thang, bạn sẽ thấy mình đang ở trong một khu vực ngồi, với những chiếc ghế dài êm ái và ghế sofa, nơi bạn có thể nghỉ ngơi trước khi tiếp tục khám phá bảo tàng.
Chúng tôi có một nhà hàng rất tốt, nơi phục vụ các món ăn ngon cả ngày, trong một bầu không khí thư giãn. Để đến được đó, khi bạn đến chân cầu thang, hãy đi thẳng về phía bên kia của khu vực ngồi, sau đó rẽ phải vào hành lang. Bạn sẽ thấy cánh cửa của nhà hàng đối diện với bạn.
Nếu bạn chỉ muốn một bữa ăn nhẹ hoặc nếu bạn muốn ăn ở một nơi nào đó có tiện nghi cho trẻ em, chúng tôi cũng có một quán cà phê. Khi đến chân cầu thang, bạn cần đi thẳng về phía trước, rẽ phải vào hành lang và quán cà phê nằm ngay bên phải.
Và nói về trẻ em, có các thiết bị thay tã trẻ em ở tầng dưới: băng qua khu vực ngồi, tiếp tục đi thẳng dọc theo hành lang bên trái, và bạn và bé sẽ tìm thấy các tiện nghi ở phía bên trái.
Phòng để đồ, nơi bạn để áo khoác, ô và bất kỳ túi lớn nào, nằm ở phía bên trái của khu vực ngồi. Bạn đi qua cánh cửa cuối cùng trước khi bạn đến hành lang.
Ở mỗi tầng đều có nhà vệ sinh, nhưng ở tầng hầm, chúng là phòng đầu tiên bên trái khi bạn xuống đó.
OK, bây giờ nếu bạn còn bất cứ thứ gì cần để lại trong phòng để đồ, hãy làm điều đó ngay bây giờ và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu chuyến tham quan của mình.
Từ vựng
collection (n): bộ sưu tập
downstairs (n): dưới lầu
basement (n): tầng hầm
go down the stairs: đi xuống dưới lầu
reach the bottom of the stairs: tới bên dưới đáy của cầu thang
have a rest: nghỉ ngơi
exploration (n): sự khám phá
serve (n): phục vụ
baby-changing facilities: các thiết bị thay tã cho em bé
cloakroom (n): phòng để đồ
leave coats, umbrellas and any large bags: để áo khoác, dù và các túi xách lớn
